<div id="basicListing">
  <h1>Listing traces</h1>
  <%= render :partial => 'traceList', :locals => { :traces => @traces} %>
  <br />
  <%= link_to 'New trace', new_trace_path %>
</div>